Взыскание долгов в Испании

Взыскание долгов в Испании

Взыскание долгов в Испании

Возврат долгов и коммерческий арбитраж в Испании

 

Взыскание долгов в Испании — довольно сложный, трудоёмкий и затратный процесс. Базируясь на нашем огромном опыте и обширной судебной практике в данной сфере, мы можем смело утверждать, что без квалифицированного юридического сопровождения легальное взыскание долгов в Испании — полнейшая утопия. Взыскание долгов в Испании — удел профессионалов.

Возврат долга – одна из самых неприятных и при этом достаточно часто встречающаяся проблема, с которой сталкивается бизнес в сложившихся экономических условиях.

По вопросам внесудебного и судебного (признательного и исполнительного) взыскания долгов в Испании с нашей коллегией сотрудничает известнейший и престижнейший испанский адвокат Javier Saavedra.

Нередко случается что не всегда удаётся произвести процесс взыскания имеющейся задолженности с ответчика в установленном на то законом порядке, когда традиционные методы взыскания не приводят к должному результату.

В таких случаях нередко приходится прибегать к нестандартным методам взыскания долга с ответчика, пуская в ход внесудебные административные ресурсы, которые могут коренным образом повлиять на процесс, принудив должника пересмотреть свою позицию по уклонению от уплаты долга.

Учитывая факт того, что сотрудничающий с нами адвокат Javier Saavedra является довольно значимой фигурой в испанской и международной адвокатуре, а его периодическое участие, в роли юридического консультанта, в телепрограммах и в печатных СМИ происходит практически ежедневно, то в прямом эфире вполне может быть, между делом, озвучена недобросовестность того или иного юридического или физического лица, уклоняющегося от уплаты имеющегося долга.

Подобная «популярность» далеко не всегда желаема, особенно для юридических лиц, так как может нанести серьёзный удар по репутации компании, приведя к самым печальным последствиям для их бизнеса.

Безусловно, к подобным нестандартным методам взыскания долгов мы стараемся прибегать только в исключительных случаях, когда ответчик банально не идёт на переговоры и полностью игнорирует судебные постановления.

Мы всегда настоятельно рекомендуем начинать заниматься взысканием задолженностей за рубежом с получения судебного решения на родине должника. Даже если документы или общий порядок устанавливают обязанность обращения в суд по месту нахождения должника или по месту возникновения долговых обязательств.

Примите к сведению – если ваш должник убежал в Испанию, то надо только радоваться. Это означает лишь одно — Ваш должник скорее всего приобрел там недвижимость. А недвижимость это главный обеспечительный фактор возврата долга.

Мы сделаем все необходимое для успешного взыскания долга. Несмотря на то, что отсутствуют какие-либо документы. Даже когда какие то правила и условия долговых отношений будут предусматривать иное решение возникших споров. Все что мы будем делать, будет делаться для наилучшего и успешного решения Вашей проблемы. Даже если при этом понадобится в чем-то отступить от действующих правил и существующих долговых документов.

Имея на руках исполнительный лист суда Российской Федерации о взыскании долга с ответчика, который не был своевременно обжалован в установленном на то законом порядке и вступивший в юридическую силу, процедура взыскания имеющегося долга на территории Испании значительно упрощается.

В соответствии с действующей Конвенцией о Взаимном Признании Решений Иностранных Судов, подписанной между Испанией и РФ, для возможности эффективного взыскания долга надлежит провести на территории Испании признательный процесс решения суда РФ (экзекватура), по окончании которого (4-6 месяцев) автоматически инициируется исполнительный процесс по взысканию имеющейся задолженности.

Таким образом отпадает необходимость всех обязательных предварительных стадий, включая внесудебное урегулирование спора и последующее рассмотрение дела в судебном порядке, где испанские законы намного благосклоннее к должнику нежели законы РФ.

Как уже было изложено выше, размер процентов по просроченному кредиту определяется существующей банковской процентной ставкой на день возмещения долга того региона, где проживает кредитор или юридическое лицо, подавшее иск в суд, а ведь банковская процентная ставка куда выше на территории РФ, чем в Испании.

Проведя признательный процесс решения суда РФ на территории Испании (экзекватуру), в исполнительном процессе истец может претендовать на полное возмещение понесенных расходов, которые указаны в исполнительном листе российского суда.

Естественно если ответчик своевременно и в надлежащем на то порядке не обжалует подлежащую к выплате общую сумму убытков и упущенной выгоды истца, а суд сочтёт начисленные на него судом РФ пени и неустойки чрезвычайно завышенными. Но подобное обжалование происходит крайне редко, учитывая факт того, что на территории чужой страны ответчик не всегда знаком с процессуальной стороной дела и не всегда прибегает к квалифицированной юридической защите в подобных процессах.

При процессе взыскания долга за рубежом у наших клиентов нередко возникают следующие вопросы:

Должник все переписал на жену – что делать?

Имущество приобретенное супругами в барке, в соответствии с действующим испанским законодательством, является совместно нажитым имуществом, следовательно взыскание можно будет произвести с части общего имущества супругов.

Должник не возвращает долги множеству кредиторов – что делать?

Если должник, по одной и той же схеме обманул много кредиторов – то это 100% основания для возбуждения уголовного дела по факту мошенничества и незаконного присвоения денежных средств. А это уже предусматривает, в соответствии с действующим испанским законодательством, достаточно серьёзную уголовную ответственность, помимо ответственности гражданской. Примите к сведению факт того, что страх оказаться в тюрьме — серьезное оружие, которое многих должников заставляет поторопиться с возвратом долга.

Должник переписал всё имущество на жену и развелся с ней – что делать?

Если переписал в период существования долговых обязательств, то меркантильное расторжение брака не спасет должника. Наложение эмбарго и взыскание будет произведено с имущества его бывшей супруги.

Примите к сведению – если у должника есть недвижимость за рубежом, то фактическое взыскание долга происходит приблизительно в течение одного года.

Взыскание дебиторской задолженности – стандартная проблема, с которой сталкивается большинство юридических лиц. Некоторые пытаются вернуть свои деньги самостоятельно. Однако мало кто учитывает, что для этого необходимы специальные навыки и доскональное знание всех этапов работы.

На первом этапе осуществляется внесудебное производство. При соблюдении претензионного порядка оно не предусматривает вмешательство суда. На данном этапе услуги по возврату долгов включают в себя работу с должником, направленную на то, чтобы убедить его урегулировать спорные вопросы, не доводя их до суда.

Так как взыскание долга и соответствующих неустоек на основании причинённого материального ущерба в судебном порядке может быть достаточно дорогим и длительным процессом, наши адвокаты всегда стремятся достичь возмещения ущерба во внесудебном порядке.

В некоторых конкретных случаях гораздо целесообразнее начать переговоры с ответчиком для решения вопросов без судебного вмешательства и, как альтернативный вариант, возможно возбуждение дела в арбитражном суде.

Но для того, чтобы взыскание долгов принесло желаемый результат, необходимо доскональное знание процедуры и определенные профессиональные навыки, которыми многие просто не обладают.

Как работают профессионалы?

Обратившись к адвокату по вопросу взыскания долгов, вы получите исчерпывающую информацию и план действий, который на первом этапе включает обязательный сбор необходимых документов:

* Договор, который служит основанием для взыскания задолженности с вас или вашего должника;
* Различные акты приемки работ;
* Акты сверки взаиморасчетов и счета;
* Переписка по существующему договору (уведомления, электронная переписка, факсовые копии отправленных и полученных писем, претензии и прочие письма).

Также важно определить в какую судебную инстанцию следует обращаться с заявлением о взыскании задолженности. Если в договоре с должником предусмотрено рассмотрение подобных ситуаций только в арбитражном порядке, то подача иска в суд невозможна.

Но вы можете обратиться в суд при условии, что должник не исполняет решение о взыскании долга, установленное арбитражным процессом.

Перед тем как обратиться в суд, необходимо соблюсти существующий в юридической практике претензионный порядок по договору с должником. Как правило, большинство подписанных договоров предусматривают предоставление претензий задолжавшей стороне перед подачей иска о взыскании задолженности в суд. Если такой порядок не будет соблюден, то судебный иск просто не будет рассмотрен.

Как происходит взыскание долгов в Испании?

ПЕРВЫЙ ШАГ – Проверка платежеспособности должника.

Не стоит возбуждать признательный и исполнительный процесс без предварительного изучения платежеспособности должника для подтверждения возможности уплаты им имеющегося долга. Важно изначально определить реальные шансы на возможность возвращения долга до возбуждения судебного процесса.

После детальной проверки платежеспособности должника, доверителю предоставляется заключение в письменной форме, где Вы сможете получить подробную информацию о состоянии платежеспособности вашего должника.

ВТОРОЙ ШАГ – Изучение различных легальных путей и возможностей для взыскания имеющегося долга.

В случаях, когда ответчик не выполняет условий подписанного контракта, задерживает оплату по фактурам, в одностороннем порядке изменяет условия контракта или же попросту отказывается оплатить предоставленные ему услуги, а предварительные переговоры по урегулированию конфликта были приостановлены, существует несколько вариантов внесудебного урегулирования конфликта, которые возможно предпринять, чтобы убедить недобросовестного партнера оплатить имеющиеся за ним задолженности.

А) Официальное уведомление (Бюрофакс)

В случае, если у нашего доверителя имеются в наличии все документы, которые неопровержимо указывают на наличие задолженности со стороны ответчика, то наши юристы подготовят и отправят ответчику ходатайство, призывающее к добровольной оплате всех имеющихся за ним задолженностей.

Претензия о возмещение имеющегося долга отправляется бюрофаксом с уведомлением, в котором ответчик призывается оплатить задолженность до истечения указанной в ходатайстве даты, с легальным уведомлением в том, что в случае не выполнения обязанностей, против него будет возбуждён судебный процесс. Данное официальное уведомление, оставленное без должного внимания со стороны ответчика, будет в дальнейшем служить поводом для подачи иска в судебном порядке.

Нередко случается, что грамотно составленное с юридической точки зрения уведомление от адвоката покажет должнику действительно серьезное намерение со стороны истца по возмещению долга и возможно ответчик задумается о целесообразности его возмещения не доводя дела до суда.

Примечание: В соответствии с действующим испанским законодательством, взыскание долгов в Испании в судебном порядке возможно исключительно после предварительного урегулирования конфликта во внесудебном порядке.

Б) Переговоры с должником

Прежде чем приступить к долгому и сложному процессу по возмещению долга в испанских судах и трибуналах, наши квалифицированные юристы будут стремиться договориться с должником, предварительно изыскивая и согласовывая с ответчиком различные приемлемые для сторон варианты урегулирования долгового конфликта.

Нашей конечной целью является получение имеющейся задолженности с минимальными затратами для наших клиентов, каковым является внесудебное урегулирование конфликта. Когда мы встречаем нежелание и отказ со стороны должника оплатить имеющуюся за ним задолженность, то только тогда мы переходим к следующему шагу, коим является подача судебного иска.

ТРЕТИЙ ШАГ — СУДЕБНЫЙ ИСК

На третьем этапе, взыскание долгов в Испании происходит в судебном порядке. Для того, чтобы судебный процесс прошел в максимально короткие сроки и с успехом для истца, необходимо нанять профессионального юриста, который сможет грамотно представить интересы кредитора в судебном заседании.

Если наши требования о внесудебном урегулировании конфликта будут игнорироваться ответчиком, у нас не остаётся иного выбора, кроме как обратиться с исковым заявлением в суд.

Стоит принять к сведению, что в испанских судах существует различные компетенции, которые определяются исходя из суммы долга:

* Juicio Verbal (устный/быстрый процесс) – требования долга в размере до 6.000 евро, при отсутствие материальных требований к ответчику. В этом случае, как только суд получает иск о взыскании долга, он дает 20 дней должнику, в течение которых он может признать или оспорить долг. Если должник не оспаривает предъявленный иск или не отвечает суду, суд принимает решение о принудительном взыскании долга с ответчика. Дело переходит на рассмотрение суда в случае оспаривания предъявляемого долга ответчиком.

* Juicio Ordinario (обычный процесс) – судебный процесс, на котором присутствует истец и ответчик. Выслушав устные заявления сторон и рассмотрев предъявленные документы, суд выносит соответствующее решение;

* Juicio Monitorio – специальный процесс по возврату долгов с дебитора, который основан на рассмотрении документов. Каждый документ в этом случае должен иметь торговую марку, подпись или печать должника;

* Juicio Cambiario – процесс о взыскании долга, в основе которого лежит рассмотрение специальных торговых документов (долги по облигациям, чеки, банковские документы и неоплаченные счета и пр.). После вынесения решения суда у ответчика есть 10 дней, чтобы добровольно погасить всю имеющуюся задолженность перед истцом.

На данном этапе, суд имеет право наложения эмбарго на все активы ответчика или же проведения аукциона активов должника. В случае, если ответчик проигрывает процесс и принуждается судом к уплате долга, тогда судебное решение вступает в законную силу.

В соответствии с законом, должник обязан возместить своему кредитору все возникшие в связи с неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства убытки.

Во-первых, это причиненный ущерб, который должен быть возмещен полностью. В данном случае имеются в виду все материальные потери, которые понесла потерпевшая сторона (сами долги), в том числе расходы, которые она произвела или должна будет произвести для восстановления нарушенного права.

Например, кредитор, не получивший в срок денежные средства от своего должника, вынужден был прибегнуть к заемным средствам, пользование которыми ему необходимо оплатить. Оплата процентов за пользование денежными средствами кредитором в данном случае представляет собой материальные потери, т.е. убытки кредитора, которые должен будет возместить должник, нарушивший обязательство.

Во-вторых, должник будет обязан возместить упущенную выгоду, включающую в себя недополученные доходы, которые потерпевшая сторона получила бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы ее право не было нарушено. Упущенная выгода также возмещается при условии, если кредитор докажет, что располагал реальными условиями для получения доходов, которые считаются упущенной выгодой, и получил бы эти доходы, если бы должник исполнил свои обязательства надлежащим образом.

В соответствии с принципами гражданского законодательства подлежащие возмещению убытки должны компенсироваться в полной мере. Это означает, что возмещению подлежат все причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств убытки. Однако возмещение убытков не должно приводить к явному обогащению потерпевшей стороны за счет должника. Когда взыскание долгов в Испании производится в судебном порядке, наличие подлежащих возмещению задолженности и прочих убытков, их сумма, должны быть доказаны тем лицом, кто требует их возмещения.

Свои особенности имеют меры ответственности, применяемые за неисполнение или ненадлежащее исполнение денежных обязательств. Нарушение денежного обязательства всегда выступает только в одной форме, а именно — просрочка платежа полностью либо части платежа. Основанием для наступления гражданско-правовой ответственности по этому поводу является факт невозврата (неуплаты) денежных средств в установленный договором срок.

В большинстве случаев, заключая договор, стороны предусматривают ответственность друг друга за несвоевременное исполнение обязательств. На обеспечение исполнения обязательств направлены такие договорные меры ответственности как пени, штрафы, неустойки. Если договор не содержит ответственности за нарушение денежных обязательств, то тогда можно возложить на должника ответственность, предусмотренную законом.

При нарушении денежного обязательства должником, в силу существующего закона, подлежат уплате проценты за пользование чужими денежными средствами. Размер процентов за пользование чужими денежными средствами определяется существующей в месте проживания кредитора, а если кредитором является юридическое лицо — то существующей в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или соответствующей части денежного обязательства.

Взыскание долгов в Испании с помощью профессиональных юристов, как правило, с лихвой окупает себя с финансовой точки зрения, так как помимо долга суд иногда взыскивает с ответчика и суммы, уплаченные за юридические услуги. Кроме того, вы сохраняете свое время и нервы, что также немаловажно.

Для компании «Previsión Legal Abogados» работа с должниками — профильная услуга. Наши специалисты имеют обширный опыт работы, что является залогом успешного исхода дела. Обратившись в компанию «Previsión Legal Abogados», вы получите полное юридическое сопровождение на всех этапах данного процесса.

Наша коллегия возвращает долги, образовавшиеся из договоров займа (иногда оформленных в виде долговой расписки), из кредитов, полученных преступным путем, а также возникших по иным договорным отношениям, включая признание и исполнение решений Международных Арбитражных Судов по взысканию задолженностей с юридических и физических лиц.

Наша цель – реальное взыскание денежных средств с заемщика или неплательщика. В связи с этим, финансовая политика коллегии «Previsión Legal Abogados» по оплате ее услуг разработана таким образом, что большую часть денежных средств адвокат получает только после фактического взыскания долга.

Наша специализация — взыскание долгов в Испании, помощь юридическим и физическим лицам в решении вопросов урегулирования взаимоотношений с партнёрами по бизнесу, недружественными захватами предприятий. Без квалифицированной юридической помощи здесь не обойтись. Только опытный адвокат сможет правильно составить исковое заявление, отстоять ваши интересы в суде, а также добиться фактического исполнения его решения.

Только выбор действительно квалифицированного, добросовестного и имеющего обширную практику в подобных делах адвоката, сможет помочь Вам избежать непредвиденных ситуаций. Результат вас впечатлит и вы никогда не пожалеете, что обратились к нам за помощью!

Ниже мы приводим ссылки на действующий Гражданский Кодекс Испании в отношении судебных процессов по взысканию долгов на территории Испании (Ley de Mediación en Asuntos Civiles y Mercantiles):

https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2012-9112

https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2003-13813